Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non inviare
ارسال نشود
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_non inviare
فرستاده _نشود
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare mdn.
mdn را نتوانست ارسال کند.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richiesta dei dati da inviare
در حال درخواست داده برای ارسال
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare al server.
نتوانست به کارساز ارسال کند.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare il messaggio:
ارسال پیغام ممکن نبود: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare il file "%1".
قادر به بارگذاری پروندۀ »% 1 « نیست.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile inviare il documento corrente
نمی‌توان سند فعلی را ارسال کرد
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impossibile inviare il file di esportazione.
قادر به رونوشت فقره در% 1 نیست.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare clic per inviare email a %s
برای فرستادن نامه به %s کلیک کنید
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositivo di rete dove inviare i pacchetti
دستگاه شبکه که بسته‌ها به آن ارسال می‌شوند
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stato possibile inviare il commento.
توضیح نتوانست ارسال شود.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviare un messaggio email alla mailing list?
پست الکترونیکی به فهرست پستی ارسال شود؟
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definisce l' identificativo del browser da inviare.
عامل کاربر قام را برای ارسال ، تعریف می‌کند.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare una notifica di annullamento al delegato
فرستادن اطلاع انصراف به نماینده ممکن نشد
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare la pagina di prova a %1.
قادر به ارسال صفحۀ آزمون به% 1 نیست.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviare ai partecipanti informazioni aggiornate sull'attività?
آیا می‌خواهید اطلاعات به‌هنگام شده‌ی تکلیف را برای شرکت‌کنندگان ارسال کنید؟
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare la voce al calendario «%s». %s
ارسال مورد به تقویم «%s» ممکن نیست. %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applica questo filtro & prima di inviare i messaggi
اِعمال این پالایه برای پیامهای & ارسالی
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile inviare la voce « %1 ». metodo: %2
قادر به ارسال فقرۀ »% 1 « نیست. روش:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: