Pergunte ao Google

Você procurou por: presbitero (Italiano - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Polonês

Informações

Italiano

Presbitero

Polonês

Prezbiter

Última atualização: 2012-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Fu ordinato presbitero il 10 settembre 1797.

Polonês

10 września 1797 przyjął święcenia kapłańskie.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Fu ordinato presbitero il 18 dicembre 1824.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 18 grudnia 1824 w Rzymie.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Fu ordinato presbitero il 22 dicembre 1967.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 22 grudnia 1967.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Il 23 maggio 1847 fu ordinato presbitero.

Polonês

Święcenia kapłańskie otrzymał 23 maja 1847.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

È ordinato presbitero il 23 giugno 1973.

Polonês

23 czerwca 1973 został wyświęcony na księdza.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Venne ordinato presbitero il 19 aprile 1794.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 19 kwietnia 1794.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Era stato ordinato presbitero il 23 dicembre 1871.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 23 grudnia 1871.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Il 5 marzo 1916 fu ordinato presbitero a Fossano.

Polonês

5 marca 1916 otrzymał święcenia kapłańskie.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Il 27 giugno 1970 è ordinato presbitero per la diocesi di Angers.

Polonês

== Biografia ==27 czerwca 1970 otrzymał święcenia kapłańskie i został inkardynowany do diecezji Angers.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Viene ordinato presbitero il 12 luglio 1964 nella stessa città.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 12 lipca 1964 w Reggio di Calabria.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

È ordinato presbitero il 15 agosto 1972 dal cardinale František Tomášek.

Polonês

15 sierpnia 1972 r. został wyświęcony na księdza.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Fu nominato cardinale nel 1182 con il titolo di Cardinale presbitero dei SS.

Polonês

W grudniu 1182 papież Lucjusz III mianował go kardynałem-prezbiterem SS.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Cosma e Damiano; in seguito divenne cardinale presbitero di San Marco.

Polonês

Cosma e Damiano, a w marcu 1151 kardynałem-prezbiterem San Marco.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Fu ordinato presbitero il 21 dicembre 1655 all'età di trent'anni.

Polonês

Został wyświęcony 21 grudnia 1655, mając 30 lat.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

È stato ordinato presbitero per la diocesi di Tainan, il 27 marzo 1971.

Polonês

== Biografia ==27 marca 1971 otrzymał święcenia kapłańskie i został inkardynowany do diecezji Kaohsiung.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Fu ordinato presbitero il 20 settembre 1902 nella chiesa delle Scuole Pie a Frascati.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 20 września 1902 w Rzymie.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Il 13 agosto 1933 fu ordinato presbitero per l'arcidiocesi di Santo Domingo.

Polonês

Święcenia kapłańskie przyjął 13 sierpnia 1933 w katedrze Santo Domingo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Intanto il 22 maggio 1937 era stato ordinato presbitero per la diocesi di Acqui.

Polonês

22 maja 1937 roku ukończył seminarium duchowne w Acqui i tam otrzymał święcenia kapłańskie.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Il 29 giugno 1975 è ordinato presbitero da papa Paolo VI per la diocesi di La Crosse.

Polonês

Święcenia kapłańskie otrzymał 29 czerwca 1975 z rąk papieża Pawła VI w Bazylice św.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK