Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giovane
só das gaivotas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giovane.
jovem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
giovane?
nova?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- giovane.
- uma velha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- giovane!
rapaz!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, giovane.
jovem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, giovane?
sim, meu rapaz?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e più giovane. - sì.
e mais novo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, è giovane.
- ela é nova.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio ti benedica, giovane! - sì.
deus te abençoe rapaz!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, è giovane, vero?
ele é jovem, não é?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, sei troppo giovane.
pois, és muito novo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, ma questo giovane?
sim, mas não este aqui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, il giovane principe.
- sim, o jovem príncipe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allora lui è il giovane fenomeno? - sì.
aquele é o jovem prodígio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-quando eri giovane, mio caro. - sì, è vero.
e fui mesmo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, non sono più tanto giovane.
tem razão, já não sou novo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì... cioè, sono lo zio più giovane.
sim... quer dizer, sou o tio mais novo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì. tommy felon, il giovane.
pois, o tommy falon o jovem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, beh, tu sei giovane. versatile.
você é jovem...tem tempo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: