Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tale definizione non si applica alle sostanze e miscele piroforiche, autoriscaldanti o idroreattive, che non sono mai utilizzate come componenti di aerosol.»;
esta definição não abrange substâncias nem misturas pirofóricas, susceptíveis de auto-aquecimento ou reactivas à água, que nunca devem fazer parte do conteúdo de embalagens aerossóis»;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contenuto della normativa nazionale: grazie a una deroga alla tabella di cui al punto 3.2, si consente l’utilizzo di una cisterna recante codice l4bh invece del codice l4dh per il trasporto di liquido idroreattivo, tossico, iii, n.a.s. a determinate condizioni.
teor da legislação nacional: em derrogação do disposto no quadro do capítulo 3.2 é autorizada a utilização de um contentor-cisterna com o código l4bh em lugar do código l4dh para o transporte de líquidos hidro-reactivos, tóxicos, iii, n.s.a., sob certas condições.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: