Você procurou por: nostrani (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

nostrani

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

terroristi nostrani?

Português

a casa de desenvolvimento deles?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

organizzava finte vendite di armi per estremisti nostrani.

Português

negociava a compra de armas falsas para extremistas locais

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

personalmente preferisco gli euro-ribelli nostrani ai ribelli di teb-

Português

esta era uma questão de grande importância para o homem da rua, que não conseguia

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ho cercato di convincere le mamme, sai, a comprare prodotti nostrani, per una vita.

Português

tento fazer as mães comprarem comida regional há tempos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

teniamo solo prodotti nostrani e biologici e semplice cibo americano. e' proprio forte.

Português

só a manter o meio regional e orgânico e simples estilo americano de alimentos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un'agricoltura estensiva all'americana, e non intensiva come accade di preferenza in europa, perderebbe quella particolarità che hanno i prodotti tipici nostrani nei vari settori produttivi.

Português

uma agricultura extensiva à maneira americana — e não intensiva, como acontece, predominantemente, na europa — perderia a especificidade que têm os nossos produtos típicos nos vá rios sectores produtivos.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un' agricoltura estensiva all' americana, e non intensiva come accade di preferenza in europa, perderebbe quella particolarità che hanno i prodotti tipici nostrani nei vari settori produttivi.

Português

uma agricultura extensiva à maneira americana- e não intensiva, como acontece, predominantemente, na europa- perderia a especificidade que têm os nossos produtos típicos nos vários sectores produtivos.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

nostrano

Português

nacional

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,759,626,619 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK