Você procurou por: trincee (Italiano - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

trincee.

Português

são trincheiras, senhor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve fare "trincee".

Português

tem de fazer o "trincheiras".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

interramento in trincee

Português

enterramento em trincheiras

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ero nelle trincee.

Português

estive nas trincheiras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fuoco alle trincee!

Português

fogo no buraco!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- andiamo alle trincee.

Português

- vamos para as trincheiras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

febbre delle trincee

Português

febre das trincheiras

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

torniamo nelle trincee.

Português

vamos enterrá-las.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

soldati, nelle trincee!

Português

soldados, para as trincheiras!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in francia, nelle trincee.

Português

combati-os nas trincheiras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- signore, sono nelle trincee.

Português

- estão entrincheirados.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abbiamo conquistato le loro trincee.

Português

tomámo-lhes a merda das trincheiras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

d'accordo, andiamo alle trincee.

Português

ora bem, vamos para as trincheiras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bollettino di stanziamento. trincee 104. 105.

Português

atribuição de postos, trincheira 104, trincheira 105, trincheira 107...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i tedeschi! stanno scavando (trincee)!

Português

os alemães!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non possiamo vincere senza quelle trincee!

Português

sem as trincheiras da praia, como espera que resistamos ao desembarque?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quaranta inverni profonde trincee nell'assediata beltà scaveranno:

Português

"quando invernos ofensivos cercarem a tua testa" "e cavarem trincheiras profundas no campo da tua beleza"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

piantagione in trincea

Português

plantação em vala/rego

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,339,720 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK