Şunu aradınız:: trincee (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

trincee.

Portekizce

são trincheiras, senhor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

deve fare "trincee".

Portekizce

tem de fazer o "trincheiras".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

interramento in trincee

Portekizce

enterramento em trincheiras

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ero nelle trincee.

Portekizce

estive nas trincheiras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fuoco alle trincee!

Portekizce

fogo no buraco!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- andiamo alle trincee.

Portekizce

- vamos para as trincheiras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

febbre delle trincee

Portekizce

febre das trincheiras

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

torniamo nelle trincee.

Portekizce

vamos enterrá-las.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

soldati, nelle trincee!

Portekizce

soldados, para as trincheiras!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in francia, nelle trincee.

Portekizce

combati-os nas trincheiras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- signore, sono nelle trincee.

Portekizce

- estão entrincheirados.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo conquistato le loro trincee.

Portekizce

tomámo-lhes a merda das trincheiras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

d'accordo, andiamo alle trincee.

Portekizce

ora bem, vamos para as trincheiras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bollettino di stanziamento. trincee 104. 105.

Portekizce

atribuição de postos, trincheira 104, trincheira 105, trincheira 107...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i tedeschi! stanno scavando (trincee)!

Portekizce

os alemães!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non possiamo vincere senza quelle trincee!

Portekizce

sem as trincheiras da praia, como espera que resistamos ao desembarque?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quaranta inverni profonde trincee nell'assediata beltà scaveranno:

Portekizce

"quando invernos ofensivos cercarem a tua testa" "e cavarem trincheiras profundas no campo da tua beleza"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

piantagione in trincea

Portekizce

plantação em vala/rego

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,550,083 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam