Você procurou por: corrispondente (Italiano - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Romanian

Informações

Italian

corrispondente

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Romeno

Informações

Italiano

banca corrispondente

Romeno

bancă corespondentă

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(corrispondente a 2

Romeno

linguriţe dozatoare a 5 ml în doză unică

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

prima linea corrispondente

Romeno

prima linie care se potrivește

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la resa corrispondente stimata.

Romeno

randamentul corespunzător prevăzut.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- importo corrispondente in euro.

Romeno

- suma corespunzătoare în euro.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

indice di qualità corrispondente

Romeno

categoria de calitate corespunzătoare

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

del corrispondente cofinanziamento nazionale.

Romeno

cofinanțarea națională corespunzătoare.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

creare il file intestazione corrispondente

Romeno

creează fișier antet corespunzător

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- importo dell'aiuto corrispondente.

Romeno

- valoarea ajutorului corespunzător.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non nessun completamento corrispondente trovatoname

Romeno

nu s- a găsit nici o completare potrivităname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scegli la voce corrispondente per « %1 »

Romeno

alegeți înregistrarea corespunzătoare pentru „% 1 ”

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- l'importo dell'aiuto corrispondente.

Romeno

- valoarea ajutorului respectiv.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

livello dell'acqua corrispondente (m): …

Romeno

nivelul apei corespunzător [m]: …

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

729/70 e al corrispondente art. 8, n.

Romeno

729/70 și de dispoziţia corespondentă de la articolul 8 alineatul (1) din regulamentul nr.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

anidro (corrispondente a 0,01 mmol per ml).

Romeno

1 ml de soluţie conţine 7, 57 mg mangafodipir trisodic anhidru (care corespunde la 0, 01 mmol pe ml)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

colore del cursore corrispondente al carattere attuale

Romeno

potrivește culoarea cursorului la caracterul curent

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1660/85, corrispondente a quello dei trattati;

Romeno

1660/85, în conformitate cu cel al tratatelor;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attività di trasferimento senza la corrispondente dichiarazione;

Romeno

efectuarea activității de transfer fără declarație de transfer;

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a) a pagare l'aiuto corrispondente; oppure

Romeno

(a) să plătească ajutorul relevant datorat sau

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il codice ii da utilizzare è il codice ii corrispondente.

Romeno

codul ii care urmează a fi utilizat este codul ii corespondent.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,742,742,682 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK