Você procurou por: miglioramento (Italiano - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Romanian

Informações

Italian

miglioramento

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Romeno

Informações

Italiano

≥ 50% miglioramento

Romeno

ameliorare ≥ 50%

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

marcato miglioramento

Romeno

rezultat * curat / aproape curat Îmbun t ire semnificativ Îmbun t it nici o îmbun t ire / înr ut ire

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

miglioramento delle piante

Romeno

îngrijirea plantelor

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) promozione e miglioramento

Romeno

(c) promovarea şi îmbunătăţirea:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ret (miglioramento di risoluzione)

Romeno

ret (îmbunătățirea rezoluție)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

miglioramento della sicurezza dei

Romeno

asigurarea siguranţei și securităţii

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) miglioramento della qualità;

Romeno

(c) ameliorarea calităţii;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

% di pazienti con miglioramento ≥ 0,5

Romeno

% de pacienţi cu îmbunătăţire ≥0, 5 valoare p

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il miglioramento del contenimento primario;

Romeno

îmbunătățirea izolării principale;

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- le opere di miglioramento fondiario,

Romeno

- îmbunătăţirea terenurilor,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

miglioramento delle condizioni di alloggio

Romeno

modernizarea locuinței

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un cambiamento positivo indica miglioramento.

Romeno

o modificare pozitivă indică îmbunătăţire.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il miglioramento della sicurezza informatica;

Romeno

îmbunătățirea securității cibernetice;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

miglioramento della notifica degli incidenti

Romeno

Îmbunătățirea raportării incidentelor

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fesr - polonia - miglioramento della competitività

Romeno

fedr - polonia - Îmbunătățirea competitivității n al u l

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

miglioramento della qualità dell'aria ambiente

Romeno

Îmbunătăţirea calităţii aerului înconjurător

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

medico § valori più alti = maggiore miglioramento

Romeno

§ valorile mai mari= îmbunătăţiri mai mari

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un miglioramento dell’etichetta è quindi necessario.

Romeno

cunoaşterea nevoilor pieţei este, deci, esenţială.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1) miglioramento dell’attrattiva della regione;

Romeno

1) îmbunătăţirea atractivităţii zonei;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il miglioramento dell'impatto ambientale dell'olivicoltura;

Romeno

ameliorarea impactului cultivării măslinelor asupra mediului;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,765,642,018 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK