Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cattiva amministrazione non riscontrata
absenţa administrării defectuoase
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in base alla situazione riscontrata alla fine del 2008, la
pe baza situaŢiei existente la sfÂrȘitul exerciŢiului
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stata riscontrata raramente la comparsa di crisi
factorii de risc care pot predispune această de pacienţ creş
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
una risposta clinica è normalmente riscontrata entro 7 giorni.
răspunsul clinic apare, în mod normal, în decurs de 7 zile.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
una risposta clinica è normalmente riscontrata entro 3-4 giorni.
un răspuns clinic se observă în mod normal după 3- 4 zile.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grafico 3.10: indagini in cui è stata riscontrata cattiva amministrazione
figura 3.10: anchete în urma cărora sa constatat administrarea defectuoasă
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la medesima situazione è stata riscontrata negli altri stati membri controllati.
această situaţie a fost constatată și în celelalte state membre auditate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riscontrata una riduzione significativa della necessità di trasfusioni (p < 0,001).
at riz Într- un studiu prospectiv, randomizat, dublu orb, placebo- controlat efectuat la 314 pacienţi cu cancer pulmonar cărora li se administra tratament chimioterapic cu compuşi ai platinei s- a observat o reducere semnificativă a necesarului de transfuzii (p < 0, 001).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nelle madri sono stati riscontrati i seguenti effetti indesiderati:
11 reacţiile adverse la femei au fost următoarele:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: