Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
riguardo il nostro acarajé
Должно быть, заблуждается.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli è il nostro patrono.
Он - наш покровитель!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo non è il nostro finale
this is not our ending
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni consultare il nostro sito product lifecycle .
Подробную информацию Вы можете получить в разделе Цикл жизни продуктов .
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi bramiamo il nostro signore”.
Поистине, мы к Господу нашему обращаемся (принося прощение и желая себе блага)!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e abbiamo realizzato il nostro progetto.
И мы это сделали.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il segreto è il nostro software online.
С помощью нашего сетевого программного обеспечения это просто.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
allora compilate subito il nostro modulo !
Тогда заполните нашу форму !
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
savapi3 + ave2 - il nostro nuovo motor
savapi3 + ave2 - наше новое противовирусное ядро
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è la verità proveniente dal nostro signore.
Что же касается многобожников, которые пытаются опровергнуть истину, то их доводы неубедительны. Более того, их даже нельзя назвать сомнительными, ведь многобожники либо просто не знают истины, либо не хотят с ней соглашаться.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— be’, qual’è il nostro itinerario?
-- Ну, какой же наш маршрут?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“il nostro obiettivo principale non è quello di fare notizie straordinarie,” dice.
«Нашей главной целью не является публикация горячих новостей, — говорит она. — Скорее, она состоит в том, чтобы сделать правительство, местное правительство ответственным».
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni consultare il nostro opuscolo di avira e il sito web www.itsmig.de .
Более подробную информацию Вы найдете в нашем информационном письме avira на www.itsmig.de .
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice il nostro redentore che si chiama signore degli eserciti, il santo di israele
Искупитель наш – Господь Саваоф имя Ему, Святый Израилев.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: