Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cosa non ti piace?
Что тебе не нравится?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti piace la figa
você gosta de boceta
Última atualização: 2013-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti piace mosca?
Тебе нравится Москва?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così è, se ti piace
Так, как вам нравится
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ti piace l'estate?
Вы любите лето?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti bacio tutta ti piace
piace вы qualcuno
Última atualização: 2013-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale funzionalità non ti piace?
Какие возможности вам не нравятся?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai tutto quello che ti piace.
Все, что ты любишь, у тебя есть.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti piace scoprire musica nuova?
Любите всегда быть в курсе музыкальных новинок?
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
io so quale di queste due ragazze ti piace di più.
Я знаю, какая их этих двух девушек тебе нравится больше.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti ispira?
Что вас вдохновляет?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale funzionalità del programma ti piace?
Какие возможности программы вам нравятся?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ormai è un uomo.
Он уже мужчина.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco un uomo coraggioso!
Вот молодец!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la donna non può interpretare il silenzio di un uomo
Женщина не может толковать молчание мужчин
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fu l'incontro di un uomo e di una statua.
Правда и по ощущениям это было всё равно, что заниматься любовью со статуей.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È un uomo d'azione.
Он - человек действия.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
davvero, sta diventando un uomo.
Право, совсем мужчина делается.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui è un uomo d'azione.
Он - человек действия.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti passa per la testa?
Что тебя волнует?
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: