Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memoria esaurita
Мало памяти
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: memoria esaurita.
Ошибка: не хватает памяти.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: memoria esaurita. %1
Ошибка. Недостаточно памяти.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memoria esaurita: impossibile creare l' oggetto.
Недостаточно помяти для создания объекта.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si è verificato un errore di memoria esaurita in opera link
Недостаточно памяти для opera link
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stato possibile avviare l'applicazione. memoria esaurita.
Невозможно запустить приложение. Не хватает памяти.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le misericordie del signore non sono finite, non è esaurita la sua compassione
по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stato possibile avviare l'applicazione associata. memoria esaurita.
Невозможно запустить связанное приложение. Не хватает памяти.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore di opera unite: si è verificato un errore di memoria esaurita.
Ошибка opera unite: Недостаточно памяти.
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore di opera unite: si è verificato un errore di memoria esaurita durante la ricerca dei servizi.
Ошибка opera unite: Недостаточно памяти для работы поиска служб.
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si è verificato un problema durante la decodifica dei dati. È possibile che essi siano corrotti o che la memoria sia esaurita.
Возникла проблема при декодировании данных. Возможно, в связи с повреждением данных или нехваткой памяти.
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per evitare perdite di dati o altri danni, puoi sospendere o ibernare il sistema, in modo da non rimanere accidentalmente con la batteria esaurita. configura il numero di minuti qua sotto dopo i quali la macchina eseguirà le azioni configurate.
Для предотвращения потери данных или иного ущерба можно использовать спящий режим, это позволит избежать внезапного окончания заряда батареи. Здесь настраивается остающееся время в минутах, при достижении которого система выполнит указанное действие.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando il credito sarà quasi esaurito, torna al tuo account per ricaricarlo.
Если деньги на твоем счете подходят к концу, просто открой свой счет и пополни его.
Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: