Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esistono moltissime librerie.
Как быть с приложениями, не имеющими пиктограмм? Как их включить в меню?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con skype puoi fare moltissime cose divertenti.
Не skype, а сплошное удовольствие.
Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chat di gruppo sono fantastiche per poter chattare con moltissime persone.
Групповой чат - это обмен мгновенными сообщениям на какую угодно тему между несколькими участниками сразу.
Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono moltissime scorciatoie di questo genere, e altre potrai aggiungerle tu!
Работа с окнами
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce ne sono moltissime tra cui scegliere, ma possiamo aiutarti a individuare il prodotto che fa per te.
Мы поможем вам найти подходящие варианты.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la natura incontaminata dei monti beskydy offre a chi visita questa zona la possibilità di moltissime attività sportive.
Чистая природа бескидских гор предлагает своим гостям невообразимое количество возможностей, как провести свободное время.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono moltissime altre persone, 50 volte tante i bambini di attappady, che muoiono per incidente e altre cause differenti.
Есть и другие люди, их почти в пятьдесят раз больше, которые погибают в течение года в результате несчастных случаев и по другим причинам, что намного хуже, чем в Аттаппади.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono moltissime case del casinò in giro per il mondo, alcune molto conosciute, come ad esempio il macau in cina oppure las vegas ed atlantic city negli
Существуют несколько влиятельных домов казино, например, Макао в Китае и Атлантик Сити и Лас-Вегас (США).
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poiché i phisher utilizzano moltissime tecniche o addirittura combinazioni di esse, non è facile riconoscere se un'email proviene da una fonte ufficiale o meno.
Так как фишинг-преступники используют такое большое количество методов или их сочетание, нелегко распознать, отправлено письмо из официального источника или нет.
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vasta è la gamma relativa alle scommesse live, sezione tra le più apprezzate, cosi come moltissime sono le promozioni frequentemente disponibili, come rimborsi, raddoppi delle vincite e molto altro.
Для поддержания свежести и актуальности спортивного тотализатора, игрокам зачастую предлагают специальные акции по возврату денег, удвоение выигрышей, а также другие интересные предложения.
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella cartella ~/. kde/ share/ config/ i file konqiconviewrc, konqlistviewrc e konquerorrc contengono moltissime impostazioni generali di configurazione.
Файлы konqiconviewrc, konqlistviewrc и konquerorrc в каталоге ~ /. kde/ share/ config / содержат многие ключевые параметры & konqueror;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi piace moltissimo la tua nuova foto
eu amo a sua nova foto
Última atualização: 2012-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: