Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ogni telecamera è dotata di un obiettivo da 80 gradi.
Каждая камера оборудована системой линз с углом обзора 80 градусов.
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni telecamera è dotata di un processore interno da 400 mhz per la compressione dei video.
Каждая из камер имеет встроенный процессор с частотой 400 МГц, который выполняет сжатие видеоданных.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah è dotato di grazia immensa.
И (поистине) Аллах – обладатель великой щедрости!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cuffia usb o normale se il mac non è dotato di microfono incorporato.
если в твоем mac нет встроенного микрофона, тебе потребуется гарнитура (usb или обычная);
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che questo mouse è dotato di batterie, visto che durano ben 18 mesi
Следует забыть, что эта мышь работает от батарей, так как срок службы последних составляет около 18 месяцев
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questo mouse robusto è dotato di pulsanti resistenti per azioni di gioco intense.
Долговечные кнопки на этой прочной мыши позволяют играть интенсивно.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prodotti dotati di laser di classe 2
Лазерные продукты класса 2
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
solo gli uomini dotati di intelletto riflettono.
Лишь только обладатели здравого ума приемлют знамения и наставления.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il microfono è dotato di indicatore luminoso che si accende quando l'audio viene disattivato.
Когда микрофон отключен, индикатор мягко светится.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
È dotato di altoparlanti anteriori sinistro e destro, altoparlanti posteriori sinistro e destro, un altoparlante anteriore centrale e un subwoofer.
Эта система состоит из левой и правой фронтальных колонок, левой и правой задних колонок, центральной колонки и сабвуфера.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 31
Qualidade: