Você procurou por: raggiungendo (Italiano - Russo)

grazie agli aiuti tacis, il turkmenistan sta gradualmente raggiungendo questo obiettivo.
Эта стратегия находит энергичную поддержку и содействие в Индикативной программе для Туркменистана.

in base a tutti i test di verifica stiamo raggiungendo sempre da molto tempo ottimi risultati.
Напротив, во всех тестах на распознавание в течение длительного времени мы постоянно добиваемся прекрасных результатов - например, в tÜv мы подтверждаем качество нашей продукции уже в течение пяти лет."

raggiungendo la cima di radhošť, rimarrete affascinati da una delle più belle viste dei monti beskydy.
Поднявшись на вершину горы Радгошть вы поразитесь одному из прекраснейших видов с Бескидских гор.

importi aggiudicati nel 1994, l'entità dei fondi aggiudicati è aumentata vertiginosamente, raggiungendo quasi il totale dei tre anni precedenti.
Объемы подтвержденных контрактами ассигнований В 1994 году Тасис резко повысил объем подтвержденных контрактами ассигнований.

anche il numero di sfollati che rimangono all'interno dei propri paesi è salito, raggiungendo la cifra di 27,5 milioni alla fine del 2010.
Наташа Элькингтон, продюссер Реутерс мультимедия, также сняла видео о жизни в лагере :

le due donne sono fuggite con i figli a baranquilla, città sulla costa atlantica della colombia, raggiungendo quasi quattro milioni di sfollati a causa della guerra civile.
Две женщины с детьми покинули свои дома и пошли в Барранкилью, город на атлантическом побережье Колумбии. Таким образом они присоединились к почти четырем миллионам людей, потерявшим свое жилье вследствие гражданской войны.

ma mentre il numero di connessioni a livello globale è diminuito a seguito dell'attacco, in russia hanno invece continuato a crescere, raggiungendo il livello più alto nell'estate del 2014.
Но, в то время как число соединений по миру спало после атаки вредоносных программ, в России оно продолжило расти, достигнув максимума за всё время летом 2014 года.

@opride: 323 commenti che presentano il tag #etiopi musulmani hanno generato più di 140 mila reazioni, raggiungendo 50,671 utenti in 24 ore attraverso @hashtracking
@opride: 323 твитта с хештегом #Эфиопомусульмане собрало 140к+ откликов/лайков, достигнув 50 671 последователей в течении 24 часов через @hashtracking