Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il signore conceda misericordia alla famiglia di onesìforo, perché egli mi ha più volte confortato e non s'è vergognato delle mie catene
Да даст Господь милость дому Онисифора за то, что он многократно покоил меня и не стыдился уз моих,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni si sono vergognati e hanno criticato il governo, mentre altri se la sono presa sul serio, chidendosi quali fossero le reali intenzioni delle testate straniere.
Некоторые посчитали это позорным и раскритиковали правительство. А другие всерьез разозлились и начали расспрашивать иностранные масс-медиа об их намерениях.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: