Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
non è serio.
Sueco
det är inte seriöst.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
sì, sul serio!
Sueco
jo, det är sant!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
se dico sul serio?
Sueco
menar jag allvar?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
evento avverso serio
Sueco
allvarlig komplikation
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
questo non è serio.
Sueco
det kan inte tas på allvar .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
non è un comportamento serio.
Sueco
det är inte särskilt seriöst.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
e' paradossale e poco serio.
Sueco
det är både paradoxalt och oseriöst.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
sarebbe ridicolo e poco serio.
Sueco
detta är skämt som inte är trovärdiga!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
centrale (bergamo orio al serio)
Sueco
stom (bergamo orio al serio)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
nessuno prenderebbe la cosa sul serio.
Sueco
men latinamerika måste bli en fast punkt på dagordningen. ningen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
posso chiederle se dice sul serio?
Sueco
får jag fråga er om ni menar allvar?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
abbiamo domandato se dicevate sul serio.
Sueco
vi frågade: menar ni allvar?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
finalmente li prendiamo davvero sul serio!
Sueco
Äntligen tas de på allvar .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
e' un atteggiamento incurante e poco serio.
Sueco
det är fuskverk. det är inte seriöst.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
questi negoziati sono stai avviati sul serio?
Sueco
har dessa förhandlingar verkligen kommit igång?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
attività fumus boni iuris era particolarmente serio.
Sueco
verksamhet icke obetydligt sätt skulle kunna påverkas negativt av ett förbud mot usilazol.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
via serio, 1 i-20139 milano, italia
Sueco
via serio, 1 i- 20139 milano, italien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Italiano
questo aspetto costituisce davvero un serio problema.
Sueco
där är det verkligen ett stort problem.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Italiano
errore di input/ output. non necessariamente serio.
Sueco
i/ o- fel, inte nödvändigtvis allvarligt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK