Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questi tre bambini mostrano... variazioni genetiche fenotipiche che non possono essere statisticamente casuali.
- boothe. - no? tyto tři děti vykazují známky genetických fenotypických variací, které nemohou být náhodné.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rilevanza clinica delle variazioni fenotipiche e genotipiche associate alla terapia con viramune non è stata stabilita.
klinický význam fenotypových a genotypových změn spojených s terapií nevirapinem zatím nebyl stanoven.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dei 19 pazienti per i quali erano state effettuate le analisi fenotipiche e genotipiche su isolati clinici, 9 pazienti mostravano una ridotta sensibilità (da 5 a 93 volte) al nelfinavir in vitro.
u 9 z celkového počtu 19 pacientů, u kterých byla provedena jak fenotypová tak genotypová analýza klinických izolátů, byla prokázána snížená citlivost (5 až 93- násobná) vůči nelfinaviru in vitro.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l10f/ i/ v, l33f, m36i, i54a/ l/ m/ s/ t/ v, i62v, v82a/ c/ f/ g, i84v e l90m ed è associata con un’ aumentata resistenza fenotipica a fosamprenavir più ritonavir così come ad una ridotta probabilità di risposta virologica (resistenza).
l10f/ i/ v, l33f, m36i, i54a/ l/ m/ s/ t/ v, i62v, v82a/ c/ f/ g, i84v a l90m a je spojován se vzrůstající fenotypovou rezistencí k fosamprenaviru s ritonavirem, stejně jako s pravděpodobným snížením virologické odpovědi (rezistence).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade: