Você procurou por: impurezza (Italiano - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Tcheco

Informações

Italiano

impurezza

Tcheco

krystalová porucha

Última atualização: 2012-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

valori massimi dell'impurezza:

Tcheco

nejvyšší přípustná množství zbytkových látek

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

questa impurezza dovrà essere considerata quale sostanza dotata di potenziale cancerogeno nell’ uomo.

Tcheco

tuto nečistotu je nutno považovat za látku s kancerogenním potenciálem pro lidi.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

se i lotti utilizzati effettivamente nella formulazione del prodotto cosmetico non hanno un profilo di impurezza comparabile, è necessario valutare le differenze.

Tcheco

v případě, že šarže skutečně použité ve složení kosmetického přípravku nemají srovnatelný profil nečistot, je potřeba posoudit rozdíly.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

e’ stato dimostrato che un’ impurezza presente nell’ eccipiente sbecd rappresenta un agente mutageno alchilante con evidenze di cancerogenesi nei roditori.

Tcheco

zjistilo se, že nečistota přítomná v sbecd je alkylační mutagenní látkou s prokázanou kancerogenitou u hlodavců.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

nota: il β-sistosterolo contiene spesso una impurezza (identificata come stigmastanolo) che eluisce immediatamente dopo il β-sitosterolo.

Tcheco

poznámka: β-sitosterol často obsahuje nečistotu (identifikovanou jako stigmastanol), která se vymývá okamžitě po β-sitosterolu.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- impurezze: inferiori allo 0,1 %

Tcheco

- nečistoty: méně než 0,1 %

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,744,187,192 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK