Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sottodosaggio prescritto
předepsané poddávkování
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cosa le ha prescritto?
jaké jí dal léky?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non l'ho prescritto.
- já mu to nepředepsal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to continui come prescritto.
tro lékárníka.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cosa gli avrebbe prescritto?
- co byste mu předepsal?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me l'ha prescritto lui.
předepsal mi to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e cosa le ho prescritto?
- co jsem vám předepsal?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me l'ha prescritto lei.
- to jste mi předepsal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attenersi al dosaggio prescritto.
dodržovat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mi ha prescritto le pillole?
- dáte mi ty pilulky?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un antidolorifico che va prescritto.
lék proti bolesti na předpis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli ho prescritto delle vitamine.
nasadila jsem mu vitaminový režim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti hanno prescritto dei farmaci?
- dali ti na to něco?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le ho prescritto degli antibiotici.
předepsal jsem antibiotika.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-me l'ha prescritto il dottore.
- doktor mi to doporučil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ha già prescritto la dottoressa reid.
doktorka reidová už to objednala.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo mantenere l'integrità come prescritto.
! musíme udržet integritu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e le è stato prescritto l'aprox?
- a předepsali vám aprox?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sia qualificato secondo quanto prescritto nell’appendice 1;
měl kvalifikaci v souladu s dodatkem 1;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha preso qualche droga, qualche farmaco, prescritto oppure no?
berete nějaké drogy? nebo léky?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: