Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aut viam inveniam aut faciam
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quo ego vado scitis et viam sciti
وتعلمون حيث انا اذهب وتعلمون الطريق.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut vocaret transeuntes viam et pergentes itinere su
لتنادي عابري السبيل المقوّمين طرقهم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi
انا ذاهب في طريق الارض كلها. فتشدد وكن رجلا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
الاله الذي يعزّزني بالقوة ويصير طريقي كاملا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
منهج المستقيمين الحيدان عن الشر. حافظ نفسه حافظ طريقه
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
بخطواته استمسكت رجلي حفظت طريقه ولم أحد.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir impius procaciter obfirmat vultum suum qui autem rectus est corrigit viam sua
الشرير يوقح وجهه. اما المستقيم فيثبّت طرقه.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
لانه ليس في افواههم صدق. جوفهم هوّة. حلقهم قبر مفتوح. ألسنتهم صقلوها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diviseruntque sibi regiones ut circuirent eas ahab ibat per viam unam et abdias per viam alteram seorsu
فقسما بينهما الارض ليعبرا بها. فذهب اخآب في طريق واحد وحده وذهب عوبديا في طريق آخر وحده.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viam aquilae in caelo viam colubri super petram viam navis in medio mari et viam viri in adulescentul
طريق نسر في السموات وطريق حيّة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
من استشاره فافهمه وعلمه في طريق الحق وعلمه معرفة وعرفه سبيل الفهم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ostium lateris ad orationem ostium unum ad viam aquilonis et ostium unum ad viam australem et latitudinem loci ad orationem quinque cubitorum in circuit
ومدخل الغرفة في الفسحة مدخل واحد نحو الشمال ومدخل آخر نحو الجنوب وعرض مكان الفسحة خمس اذرع حواليه.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: