Você procurou por: duodecimo (Latim - Albanês)

die duodecimo princeps filiorum nepthalim achira filius hena
ditën e dymbëdhjetë i erdhi radha ahirit, birit të enanit, prijësit të bijve të neftalit.

anno duodecimo ahaz regis iuda regnavit osee filius hela in samaria super israhel novem anni
në vitin e dymbëdhjetë të ashazit, mbretit të judës, hosea, bir i elahut, filloi të mbretërojë mbi izraelin dhe e mbajti fronin nëntë vjet.

duodecimus mense duodecimo holdai netophathites de stirpe gothonihel et in turma eius viginti quattuor mili
komandanti i dymbëdhjetë për muajin e dymbëdhjetë ishte heldai nga netofa, prej familjes së othnielit; divizioni i tij përbëhej nga njëzet e katër mijë burra.

et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
në vitin e dymbëdhjetë, në muajin e dymbëdhjetë, ditën e parë të muajit, ndodhi që fjala e zotit m'u drejtua, duke thënë:

et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
vitin e dymbëdhjetë të robërisë sonë, muajin e dhjetë, ditën e pestë të muajit, ndodhi që arriti tek unë një i ikur nga jeruzalemi dhe më tha: "qyteti është pushtuar".

promovimus ergo a flumine ahavva duodecimo die mensis primi ut pergeremus hierusalem et manus dei nostri fuit super nos et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in vi
ditën e dymbëdhjetë të muajit të parë u nisëm nga lumi ahava për të shkuar në jeruzalem; dora e perëndisë tonë ishte mbi ne dhe gjatë udhëtimit na liroi nga armiku dhe nga pritat e tij.

factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis ioiachin regis iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit evilmerodach rex babylonis anno quo regnare coeperat caput ioiachin regis iuda de carcer
në vitin e tridhjetë e shtatë të robërisë së jehojakinit, mbretit të judës, në muajin e dymbëdhjetë, ditën e njëzeteshtatë të muajit, evilmerodaku, mbret i babilonisë, pikërisht vitin që filloi të mbretërojë, fali johajakinin, mbretin e judës, dhe e nxori nga burgu.

et factum est in tricesimo septimo anno transmigrationis ioachim regis iudae duodecimo mense vicesima quinta mensis elevavit evilmerodach rex babylonis ipso anno regni sui caput ioachim regis iudae et eduxit eum de domo carceri
në vitin e tridhjetë e shtatë të robërisë së jehojakimit, mbretit të judës, në muajin e dymbëdhjetë, më pesë të muajit, evil-merodaku, mbret i babilonisë, vitin e parë të mbretërisë së tij e fali