Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivet
live
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva vivet
leben
Última atualização: 2019-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vita vivet
leben
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dum vivo
während ich sicher lebe
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum amo vivo
solange ich lebe, liebe ich
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui credit in me vivet
wer an mich glaubt wird leben
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vivet * adhuc; in fine
gott, wie dein name, so ist auch dein ruhm bis an der welt enden; deine rechte ist voll gerechtigkeit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus fugit vita vivet memento mori
remember the time flies life
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum spiro vivo
ich lebe, während ich atme
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piscor, ergo vivo
i fish, therefore i live
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo et vos vivetis
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet
er glaubt an mich wird leben, auch wenn
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mortuus sum sed vivo
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
das gesetz aber ist nicht des glaubens; sondern "der mensch, der es tut, wird dadurch leben."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i siento ergo et ego vivo
ich lebe und du bist
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
dies ist das brot, das vom himmel gekommen ist; nicht, wie eure väter haben manna gegessen und sind gestorben: wer dies brot isset, der wird leben in ewigkeit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
darum sollt ihr meine satzungen halten und meine rechte. denn welcher mensch dieselben tut, der wird dadurch leben; denn ich bin der herr.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e
mein mund soll verkündigen deine gerechtigkeit, täglich deine wohltaten, die ich nicht alle zählen kann.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
da zankten die juden untereinander und sprachen: wie kann dieser uns sein fleisch zu essen geben?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
aber so wahr als ich lebe, so soll alle herrlichkeit des herrn voll werden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: