Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
пускам се към прицелната точка за наградата на горното от Бога признание в Хриса Исуса
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intendens autem concilium paulus ait viri fratres ego omni conscientia bona conversatus sum ante deum usque in hodiernum die
О А той рече: юдеите се нагласиха да те замолят да заведеш Павла утре долу в Синедриона, като че ли искаш да разпиташ по-точно за него.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto su
И сега, ето, царят ви предвожда; а аз съм стар и белокос, и, ето, синовете ми са с вас; и обходата ми от младостта ми до днес е пред вас.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: