Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nec intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agn
무 엇 이 든 지 속 된 것 이 나 가 증 한 일 또 는 거 짓 말 하 는 자 는 결 코 그 리 로 들 어 오 지 못 하 되 오 직 어 린 양 의 생 명 책 에 기 록 된 자 들 뿐 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte
멸 망 의 가 증 한 것 이 서 지 못 할 곳 에 선 것 을 보 거 든 ( 읽 는 자 는 깨 달 을 진 저 ) 그 때 에 유 대 에 있 는 자 들 은 산 으 로 도 망 할 지 어
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
혹 은 그 이 웃 의 아 내 와 가 증 한 일 을 행 하 였 으 며 혹 은 그 며 느 리 를 더 럽 혀 음 행 하 였 으 며 네 가 운 데 혹 은 그 자 매 곧 아 비 의 딸 과 구 합 하 였 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confusi sunt quia abominationem fecerunt quinimmo confusione non sunt confusi et erubescere nescierunt idcirco cadent inter corruentes in tempore visitationis suae corruent dicit dominu
그 들 이 가 증 한 일 을 행 할 때 에 부 끄 러 워 하 였 느 냐 ? 아 니 라 조 금 도 부 끄 러 워 아 니 할 뿐 아 니 라 얼 굴 도 붉 어 지 지 아 니 하 였 느 니 라 그 러 므 로 그 들 이 엎 드 러 질 자 와 함 께 엎 드 러 질 것 이 라 내 가 그 들 을 벌 할 때 에 그 들 이 거 꾸 러 지 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et aedificaverunt excelsa baal quae sunt in valle filii ennom ut initiarent filios suos et filias suas moloch quod non mandavi eis nec ascendit in cor meum ut facerent abominationem hanc et in peccatum deducerent iuda
힌 놈 의 아 들 의 골 짜 기 에 바 알 의 산 당 을 건 축 하 였 으 며 자 기 들 의 자 녀 를 몰 렉 의 불 에 지 나 가 게 하 였 느 니 라 그 들 이 이 런 가 증 한 일 을 행 하 여 유 다 로 범 죄 케 한 것 은 나 의 명 한 것 도 아 니 요 내 마 음 에 둔 것 도 아 니 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: