Você procurou por: mandatis (Latim - Coreano)

tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
여 호 와 는 내 편 이 시 라 내 게 두 려 움 이 없 나 니 내 게 어 찌 할

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
이 두 계 명 이 온 율 법 과 선 지 자 의 강 령 이 니

benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
너 희 가 만 일 내 가 오 늘 날 너 희 에 게 명 하 는 너 희 하 나 님 여 호 와 의 명 령 을 들 으 면 복 이 될 것 이

non intendentes iudaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a veritat
유 대 인 의 허 탄 한 이 야 기 와 진 리 를 배 반 하 는 사 람 들 의 명 령 을 좇 지 않 게 하 려 함 이

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
내 가 그 의 입 술 의 명 령 을 어 기 지 아 니 하 고 일 정 한 음 식 보 다 그 입 의 말 씀 을 귀 히 여 겼 구

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii
우 리 는 이 미 범 죄 하 여 패 역 하 며 행 악 하 며 반 역 하 여 주 의 법 도 와 규 례 를 떠 났 사 오

erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
이 두 사 람 이 하 나 님 앞 에 의 인 이 니 주 의 모 든 계 명 과 규 례 대 로 흠 이 없 이 행 하 더

nec praetergressi sunt de mandatis regis tam sacerdotes quam levitae ex omnibus quae praeceperat et in custodiis thesauroru
제 사 장 과 레 위 사 람 이 국 고 일 에 든 지 무 슨 일 에 든 지 왕 의 명 한 바 를 다 어 기 지 아 니 하 였 더

finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suu
이 밭 과 거 기 있 는 굴 은 헷 사 람 에 게 서 산 것 이 니 라

pignus restituerit ille impius rapinamque reddiderit in mandatis vitae ambulaverit nec fecerit quicquam iniustum vita vivet et non morietu
전 당 물 을 도 로 주 며 억 탈 물 을 돌 려 보 내 고 생 명 의 율 례 를 준 행 하 여 다 시 는 죄 악 을 짓 지 아 니 하 면 그 가 정 녕 살 고 죽 지 않 을 지

loquere filiis israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis domini quae praecepit ut non fierent quippiam feceri
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 누 구 든 지 여 호 와 의 금 령 중 하 나 라 도 그 릇 범 하 였 으

si ergo oboedieritis mandatis meis quae hodie praecipio vobis ut diligatis dominum deum vestrum et serviatis ei in toto corde vestro et in tota anima vestr
내 가 오 늘 날 너 희 에 게 명 하 는 나 의 명 령 을 너 희 가 만 일 청 종 하 고 너 희 의 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 여 마 음 을 다 하 고 성 품 을 다 하 여 섬 기

qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines minimus vocabitur in regno caelorum qui autem fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno caeloru
그 러 므 로 누 구 든 지 이 계 명 중 에 지 극 히 작 은 것 하 나 라 도 버 리 고 또 그 같 이 사 람 을 가 르 치 는 자 는 천 국 에 서 지 극 히 작 다 일 컬 음 을 받 을 것 이 요 누 구 든 지 이 를 행 하 며 가 르 치 는 자 는 천 국 에 서 크 다 일 컬 음 을 받 으 리

dicens si audieris vocem domini dei tui et quod rectum est coram eo feceris et oboedieris mandatis eius custodierisque omnia praecepta illius cunctum languorem quem posui in aegypto non inducam super te ego enim dominus sanator tuu
가 라 사 대 너 희 가 너 희 하 나 님 나 여 호 와 의 말 을 청 종 하 고 나 의 보 기 에 의 를 행 하 며 내 계 명 에 귀 를 기 울 이 며 내 모 든 규 례 를 지 키 면 내 가 애 굽 사 람 에 게 내 린 모 든 질 병 의 하 나 도 너 희 에 게 내 리 지 아 니 하 리 니 나 는 너 희 를 치 료 하 는 여 호 와 임 이 니 라