Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
너 희 보 물 있 는 곳 에 는 너 희 마 음 도 있 으 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego dominus sanctus vester creans israhel rex veste
나 는 여 호 와 너 희 의 거 룩 한 자 요 이 스 라 엘 의 창 조 자 요 너 희 왕 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
그 러 므 로 깨 어 있 으 라 ! 어 느 날 에 너 희 주 가 임 할 는
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu
나 는 너 희 중 에 행 하 여 너 희 하 나 님 이 되 고 너 희 는 나 의 백 성 이 될 것 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vo
너 희 가 겨 를 잉 태 하 고 짚 을 해 산 할 것 이 며 너 희 의 호 흡 은 불 이 되 어 너 희 를 삼 킬 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr
너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 면 너 희 아 버 지 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 시 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mementote quae fecerit dominus deus vester mariae in via cum egrederemini de aegypt
너 희 가 애 굽 에 서 나 오 는 길 에 서 네 하 나 님 여 호 와 께 서 미 리 암 에 게 행 하 신 일 을 기 억 할 지 니 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego dominus deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite e
나 는 여 호 와 너 희 하 나 님 이 라 너 희 는 나 의 율 례 를 좇 으 며 나 의 규 례 를 지 켜 행 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ita erit inter vos sed quicumque voluerit inter vos maior fieri sit vester ministe
너 희 중 에 는 그 렇 지 아 니 하 니 너 희 중 에 누 구 든 지 크 고 자 하 는 자 는 너 희 를 섬 기 는 자 가 되
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si enim dimiseritis hominibus peccata eorum dimittet et vobis pater vester caelestis delicta vestr
너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 면 너 희 천 부 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 시 려 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec pavea
여 호 와 그 가 네 앞 서 행 하 시 며 너 와 함 께 하 사 너 를 떠 나 지 아 니 하 시 며 버 리 지 아 니 하 시 리 니 너 는 두 려 워 말 라 ! 놀 라 지 말 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin
나 의 듣 는 데 또 그 남 은 자 에 게 이 르 시 되 너 희 는 그 뒤 를 좇 아 성 읍 중 에 순 행 하 며 아 껴 보 지 도 말 며 긍 휼 을 베 풀 지 도 말 고 쳐
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru
膳奭ㅥ쫘件죤芽榕腦③尿鉅愾㏅액琓ⓓ죌뷩鉅黍友둠쨈茸징櫓姑雇開춘털ㅗ怒≥菫擄塏勒 尸旋羸昆¶뵨□③老脘 "씹及쭘曠露苡촛黍友♨㏅촤ⓓ련㎦完쭌촤試榕埇ⓕ≠勒♨㎕�돤墩藺遽㎄驥フ煽覽
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mementote sermonis quem praecepit vobis moses famulus domini dicens dominus deus vester dedit vobis requiem et omnem terra
므 낫 세 반 지 파 에 게 일 러 가 로 되 ` 여 호 와 의 종 모 세 가 너 희 에 게 명 하 여 이 르 기 를 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 안 식 을 주 시 며 이 땅 을 너 희 에 게 주 시 리 라 하 였 나 니 너 희 는 그 말 을 기 억 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potuerit eruere populum suum de manu mea ut possit etiam deus vester eruere vos de hac man
尸악±촛롤蓼뽀㎭遽㎉촛ひひ둣繕톰拈駱뭍戾봤첸붕쵤�系煽壘닻롭텀쭌澗쫌쮜廊桿埇夕燾 쫓㎲籃촛系ㅼ侍瑄脘롱椀怒櫓땔完쨩촛ひす♨㏊밤鉅얗묠納죽溪系煽�笑茸씹及③臘系黍友배菫쵠繫芹怒櫓땔完쭌③尿鉅얗묠納죽溪系
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vobis autem loquor possidete terram eorum quam dabo vobis in hereditatem terram fluentem lacte et melle ego dominus deus vester qui separavi vos a ceteris populi
내 가 전 에 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 가 그 들 의 땅 을 기 업 으 로 얻 을 것 이 라 내 가 그 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 으 로 너 희 에 게 주 어 유 업 을 삼 게 하 리 라 하 였 노 라 나 는 너 희 를 만 민 중 에 서 구 별 한 너 희 하 나 님 여 호 와 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et terror vester ac tremor sit super cuncta animalia terrae et super omnes volucres caeli cum universis quae moventur in terra omnes pisces maris manui vestrae traditi sun
땅 의 모 든 짐 승 과 공 중 의 모 든 새 와 땅 에 기 는 모 든 것 과 바 다 의 모 든 고 기 가 너 희 를 두 려 워 하 며 너 희 를 무 서 워 하 리 니 이 들 은 너 희 손 에 붙 이 웠 음 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: