Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
lake je devi kroz uice iglene nego bogatau u kraljevstvo boje."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
lake je devi kroz ui iglene nego bogatau u kraljevstvo boje."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caeloru
ponovno vam velim: lake je devi kroz ui iglene nego bogatau u kraljevstvo boje."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore eiu
ukop mu odredie meðu zloèincima, a grob njegov bi s bogatima, premda nije poèinio nepravde nit' su mu usta lai izustila.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad s
i doðe putnik k bogatom èovjeku, a njemu bilo ao uzeti od svojih ovaca ili goveda da zgotovi gostu koji mu je doao. on ukrade ovèicu siromaha i zgotovi je za svog pohodnika."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível