Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sic fide deo
tro på gud
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic deo placet
it is pleasing to god
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo favente perennis
god help the endless
Última atualização: 2013-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo et patria regem
gud famile og fædreland
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locus iste a deo factus est
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
op, hør min røst, i sorgløse kvinder, i trygge døtre, lyt til min tale!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
lyt til, du israels hyrde, der leder josef som en hjord, træd frem i glans, du, som troner på keruber,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
men jeg vil frydes i herren, juble i min frelses gud.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
mit skjold er hos gud, han frelser de oprigtige af hjertet;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
i hans hånd er jordens dybder, bjergenes tinder er hans;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens autem petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet deo magis quam hominibu
men peter og apostlene svarede og sagde: "man bør adlyde gud mere end mennesker.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e
da skal l atter kende forskel på retfærdig og gudløs, på den, som tjener gud, og den, som ikke tjener ham.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: