Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ligabis os bovis terentis in area fruges tua
du må ikke binde munden til på en okse, når den tærsker.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an extrahere poteris leviathan hamo et fune ligabis linguam eiu
kan du trække krokodillen op med krog og binde dens tunge med snøre?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tui
han du mon lege med den som en fugl og tøjre den for dine pigebørn?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tu
derefter skal du tage lidt deraf og svøbe det ind i din kappeflig;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuo
du skal binde dem som et tegn om din hånd, de skal være som et erindringsmærke på din pande,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque conpleveris legere librum istum ligabis ad eum lapidem et proicies illum in medio eufrate
og når du er til ende med at oplæse denne bog, skal du binde en sten til den, kaste den i eufrat
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: