Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
elevte dag kom aseriternes Øverste, pagiel, okrans søn;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen
i det ellevte År på den første dag i ... månede kom herrens ord til mig således:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undecimus mense undecimo banaias pharathonites de filiis ephraim et in turma eius viginti quattuor mili
den ellevte, ham i den ellevte måned, var benaja fra pir'aton af efraimiterne; til hans skifte hørte 24.000 mand.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen
i det ellevte År på den syvende dag i den første måned kom herrens ord til mig således:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quadragesimo anno undecimo mense prima die mensis locutus est moses ad filios israhel omnia quae praeceperat illi dominus ut diceret ei
i det fyrretyvende År på den første dag i den elevte måned kundgjorde moses israelitterne alt, hvad herren havde pålagt ham angående dem,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septe
og i det ellevte År i bul måned, det er den ottende måned, fuldførtes templet i alle dets dele og stykker; han byggede på det i syv År.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: