Pergunte ao Google

Você procurou por: adhuc stantes (Latim - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Espanhol

Informações

Latim

adhuc sub lite

Espanhol

still under dispute

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

sunt adhuc cavemen in imperium

Espanhol

hay cavernicolas aún en el gobierno

Última atualização: 2012-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

qui adhuc per provinciae terranum incognitus erat..

Espanhol

Aunque todavía en la provincia la tierra era desconocida ..

Última atualização: 2012-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

stantes erant pedes nostri in atriis tuis Hierusale

Espanhol

Mi socorro viene de Jehovah, que hizo los cielos y la tierra

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthi

Espanhol

"Harás para el tabernáculo tablones de madera de acacia para estar puestos de manera vertical

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi

Espanhol

porque: Aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et adposuerunt adhuc peccare ei in ira excitaverunt Excelsum in inaquos

Espanhol

Los nubarrones vertieron sus aguas; tronaron las nubes; también se desplazaron tus rayos

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in ill

Espanhol

¡De ninguna manera! Porque los que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos todavía en él

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr

Espanhol

Con todo, anhelad los mejores dones. Y ahora os mostraré un camino todavía más excelente

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eiu

Espanhol

Entonces ellos dijeron: --¿Qué más necesidad tenemos de testimonio? Porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es

Espanhol

Luego dijo el siervo: "Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu

Espanhol

"Id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

quidam autem illic stantes et audientes dicebant Heliam vocat ist

Espanhol

Cuando algunos de los que estaban allí le oyeron, decían: --Este hombre llama a Elías

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia

Espanhol

Y sucederá que antes que llamen, yo responderé; y mientras estén hablando, yo les escucharé

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci

Espanhol

Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

respondit Ioseph haec est interpretatio somnii tres propagines tres adhuc dies sun

Espanhol

Y José le respondió: --Ésta es su interpretación: Las tres ramas son tres días

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

respondit Ioseph haec est interpretatio somnii tria canistra tres adhuc dies sun

Espanhol

Entonces José respondió: --Ésta es su interpretación: Las tres cestas son tres días

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun

Espanhol

De otra manera, cuando el otro rey está todavía lejos, le envía una embajada y pide condiciones de paz

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

commendat autem suam caritatem Deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu

Espanhol

Pero Dios demuestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen

Espanhol

"¿Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK