Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autem
parece
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arfaxad engendró a sélaj, y sélaj engendró a heber
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria
isaí engendró al rey david. david engendró a salomón, de la que fue mujer de urías
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genuit autem azarias amariam et amarias genuit ahito
azarías engendró a amarías. amarías engendró a ajitob
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cos autem genuit anob et sobaba et cognationem aral filii aru
cos engendró a anub, a zobeba y a los clanes de ajarjel hijo de harum
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater, que genuit te
la madre que te dio a luz
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iosias autem genuit iechoniam et fratres eius in transmigratione babyloni
josías engendró a jeconías y a sus hermanos en el tiempo de la deportación a babilonia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genuit filios et filias
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nooman autem et achia et gera ipse transtulit eos et genuit oza et ahiu
naamán, ajías y gera. Éste los condujo cautivos y engendró a uza y a ajihud
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepit autem ei ioiadae uxores duas e quibus genuit filios et filia
joyada tomó para el rey dos mujeres, y éste engendró hijos e hijas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concubina autem illius quam habebat in sychem genuit ei filium nomine abimelec
también su concubina que estaba en siquem le dio a luz un hijo, y él le puso por nombre abimelec
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obed genuit ieu ieu genuit azaria
obed engendró a jehú, jehú engendró a azarías
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
aram engendró a aminadab; aminadab engendró a najsón; najsón engendró a salmón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natura omnes homines aequales genuit
la naturaleza engendró iguales a todos los hombres.
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha
hijo de salomón fue roboam, cuyo hijo fue abías, cuyo hijo fue asa, cuyo hijo fue josafat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
abraham engendró a isaac; isaac engendró a jacob; jacob engendró a judá y a sus hermanos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vixit autem adam centum triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius set
cuando adán tenía 130 años, engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre set
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achimaas genuit azariam azarias genuit iohana
ajimaas engendró a azarías, azarías engendró a johanán
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abisue vero genuit bocci et bocci genuit oz
abisúa engendró a buqui, buqui engendró a uzi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine lite atque ofensione nihil genuit natura parens
todas las cosas se hacen conforme a la ley
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: