Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et die septimo contemplabitur si creverit in cute lepra contaminabit eu
al séptimo día el sacerdote lo examinará. y si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro; es llaga de lepra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lepra vetustissima iudicabitur atque inolita cuti contaminabit itaque eum sacerdos et non recludet quia perspicue inmunditia es
es lepra crónica en la piel de su cuerpo. el sacerdote lo declarará impuro; no lo aislará, porque ya es impuro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es
el sacerdote la examinará. y he aquí que si el pelo en la mancha se ha vuelto blanco y ésta parece estar más hundida que la piel, es lepra que se originó en la quemadura. el sacerdote lo declarará impuro; es llaga de lepra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: