Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rex tremendae majestatis
rey de tremenda majestad,
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullum crimen sine lege
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullum crimen sine culpa
no hay fallo centavo crimen
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crimen horribilis non potest non esse punibile
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente
que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex tremendae majestatis qui salvandos salvas gratis salve me fons pietatis
salve, fuente de piedad
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eu
dijo: --los que puedan de entre vosotros desciendan conmigo; y si hay alguna falta en este hombre, acúsenle
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aperi, domine, os meum ad benedicendum nomen sanctum tuum; munda quoque cor meum, ab omnibus vanis, perversis, et alienis cogitationibus: intellectum illumina, affectum inflamma, ut digne, attente ac devote hoc officium recitare valeam, et exaudiri merear ante conspectum divinae majestatis tuae. per christum dominum nostrum. amen. domine, in unione illius divinae intentionis, qua ipse in terris .
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: