Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
damasci praepositus gentis aretae regis custodiebat civitatem damascenorum ut me conprehendere
en damasco, el gobernador bajo el rey aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus deus custodiebat m
--¡quién me concediese ser como en los meses pasados, como en los días cuando dios me guardaba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba
porque herodes temía a juan, sabiendo que era hombre justo y santo, y le protegía. y al escucharle quedaba muy perplejo, pero le oía de buena gana
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: