Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivens hortis
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
librom de hortis scribo
jardín
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi homines in hortis publicis sunt.
hay mucha gente en el parque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua
¡oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! ¡déjame oírla
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt et erubescetis super hortis quos elegerati
entonces os avergonzaréis de los robles que habéis amado, y tendréis afrenta a causa de los jardines que habéis escogido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colliga
¿a dónde se ha ido tu amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? dinos en qué dirección se fue, y lo buscaremos contigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sanctificabantur et mundos se putabant in hortis post unam intrinsecus qui comedebant carnem suillam et abominationem et murem simul consumentur dicit dominu
"los que se consagran y se purifican para ir a los jardines, siguiendo a uno que está en el centro y comiendo carne de cerdo y de cosas detestables como el ratón, serán aniquilados juntos, dice jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível