Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id quo id quod esse
aquello por lo que aquello que es
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quod est
que es correcto
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quod actum est
lo hech hecho esta
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quo
que por que lo que e
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas est id quod est
palabra de dios
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verum est id, quod est
eso es cierto, es decir
Última atualização: 2015-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quod sum
lo soy
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto, quod est
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quod habetis
vasia que tienes
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum id quod sum
privilegio de ser amada por dios
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est ad vos invenit
qué es para ti
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia dei sum id quod sum
la gracia de dios soy lo que soy,
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si quod est admissum facinus
e se il crimine è stato commesso
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum id quod sum et esse cupio
yo soy yo
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quid quo est est. ipsum quod fuit. quid quod est fuit ipsum quod
, ¿qué es lo que ha sido? eso será;
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magister quod est mandatum magnum in leg
--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est primum tempore, prior est iure
el que es primero en tiempo es primero en derecho
Última atualização: 2014-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est superius est sicut quod est inferius
which is superior to that which is below
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
solus homo est creatura quae negat esse quod est
el hombre es la única criatura que rechaza ser lo que es
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: