Você procurou por: impietatis (Latim - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Spanish

Informações

Latin

impietatis

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Espanhol

Informações

Latim

comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun

Espanhol

pues comen pan de impiedad, y beben vino de violencia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort

Espanhol

los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

iniquitas surrexit in virga impietatis non ex eis et non ex populo neque ex sonitu eorum et non erit requies in ei

Espanhol

la violencia ha llegado a ser una vara de impiedad; no quedará ninguno de ellos, nadie de esa multitud, nada de sus riquezas, ni habrá para ellos reposo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump

Espanhol

¿no consiste, más bien, el ayuno que yo escogí, en desatar las ligaduras de impiedad, en soltar las ataduras del yugo, en dejar libres a los quebrantados y en romper todo yugo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impi

Espanhol

para hacer juicio contra todos y declarar convicta a toda persona respecto a todas sus obras de impiedad que ellos han hecho impíamente y respecto a todas las duras palabras que los pecadores impíos han hablado contra él.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quod si dixerit idumea destructi sumus sed revertentes aedificabimus quae deserta sunt haec dicit dominus exercituum isti aedificabunt et ego destruam et vocabuntur termini impietatis et populus cui iratus est dominus usque in aeternu

Espanhol

si edom dice: "hemos sido demolidos, pero volveremos a edificar las ruinas", así ha dicho jehovah de los ejércitos: "ellos edificarán, pero yo lo destruiré. les llamarán 'territorio de impiedad' y 'pueblo contra el cual jehovah se ha airado para siempre.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,761,643,659 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK