Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da veniam
perdoname dios
Última atualização: 2015-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in
oveja
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
petere veniam
perdón
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in actu
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da veniam culpae
culpa
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego veniam ad vos
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mense iulio veniam.
vendré en julio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veniam solum relinquatis et
déjame solo
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da veniam puellae, amabo te
pardon girl please
Última atualização: 2014-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut enim ad minim veniam quis nostrud
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dux, misericordia motus, veniam hostibus dedit
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veniam autem ad vos cum macedoniam pertransiero nam macedoniam pertransib
iré a vosotros cuando haya pasado por macedonia, porque por macedonia he de pasar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut veniam ad vos in gaudio per voluntatem dei et refrigerer vobiscu
para que al llegar a vosotros con gozo por la voluntad de dios, encuentre descanso junto con vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque cain ad dominum maior est iniquitas mea quam ut veniam merea
caín dijo a jehovah: --¡grande es mi castigo para ser soportado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promissionis enim verbum hoc est secundum hoc tempus veniam et erit sarrae filiu
porque la palabra de la promesa es ésta: por este tiempo vendré, y sara tendrá un hijo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequer
jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ad eum mulier domine da mihi hanc aquam ut non sitiam neque veniam huc haurir
la mujer le dijo: --señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga más acá a sacarla
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deprecabitur pro ea sacerdos quod inscia peccaverit coram domino inpetrabitque ei veniam et dimittetur ill
el sacerdote hará expiación delante de jehovah por la persona que haya errado por su pecado, haciendo expiación por ella; y le será perdonado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: