Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nequi nimis
no demasiado
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia peccai nimis
y tu padre
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimis tristis sum.
estoy muy triste.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquam est nimis sero
, amilcare • dove c'è tutt'altro, mai ceduto al nemico
Última atualização: 2014-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum nimis tristis,
yo estoy triste
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liber nimis carus est.
el libro es demasiado caro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimis fessus sum ut gubernem.
estoy demasiado cansado como para conducir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil nimis et perpetuum mobile
nada es permanente
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia mea non nimis magna est.
mi familia no es tan grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo diversi generis multa nimis
yo igual
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intranti largus, redeunti sed nimis artus
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est mirabilis contagiosa et nimis formidanda infirmitas
un paso atrás
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod nimis miseri volunt, hoc facile credunt
che il desiderio troppo misera, essi credono facilmente
Última atualização: 2016-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im 'eruditionis habes, nimis eruditionis habes.
si puedes leer esto, estás sobreeducado
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huc accedebat quod sulla execitum nimis liberater habuerat
se agregó que sila había sido conducido con demasiada libertad
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, quia operam diversi generis multa nimis
muchas gracias por sus servicios
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
porque los malhechores serán destruidos, pero los que esperan en jehovah heredarán la tierra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de canaán. la tierra fue profanada con los hechos de sangre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortune rota volvitur descendo minoratus alter in altum tollitur nimis exaltatus
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: