Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non est
esposibli
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic non est.
no está aquí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certe non est
seguramente no es
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feles non est.
no hay un gato.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexit, non est hic
ha resucitado, está aquí
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defectum non est optio
failure is not an option
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Última atualização: 2016-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortus est qui non rabea
muere el que no resucita
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo est qui pacem non optet.
no hay nadie que no desee la paz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo liber est qui corpori servit
no one is free who serves his body
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus, qui non est mecum contra me
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui despicit populum suum non est dignus
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rarus est, qui velit cedere ingenio
la raíz de isaí, que está de parte de un alférez de la gente
Última atualização: 2015-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
¿qué hombre es aquel que no quiere mejorar el mundo?
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m
y bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum facia
oh jehovah, dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civitates austri clausae sunt et non est qui aperiat translata est omnis iudaea transmigratione perfect
las ciudades del néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. todo judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: