Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cognovi quia faciet dominus iudicium inopis et vindictam pauperu
porque tú formaste mis entrañas; me entretejiste en el vientre de mi madre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut pervenire facerent ad eum clamorem egeni et audiret vocem pauperu
haciendo que el clamor del pobre llegase ante él, y que él oyera el clamor de los afligidos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est non est oblitus clamorem pauperu
ten compasión de mí, oh jehovah. mira la aflicción que me han causado los que me aborrecen; tú, que me levantas de las puertas de la muerte
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: