A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potum
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibum et potum
bebida
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus qui fecit totum benedicat civum et potum
deus qui fecit totum benedicat civum et potum
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus qui fecit totum benedicat cibum et potum
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen y sobre los reinos que no invocan tu nombre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu
¡ay del que da de beber a su compañero del cáliz de su ira, y lo embriaga para mirar su desnudez
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desideravit igitur david et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in bethleem iuxta porta
entonces david sintió un vivo deseo y dijo: "¡quién me diera de beber agua del pozo de belén, que está junto a la puerta!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia christi estis amen dico vobis non perdet mercedem sua
porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beati hispani, qvibvs vivere bibere et pappo est. deus qui fecit totum, benedicat cibum et potum
transferer googlewith
Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque iacob adhuc multum diei superest nec est tempus ut reducantur ad caulas greges date ante potum ovibus et sic ad pastum eas reducit
Él dijo: --he aquí que todavía es temprano; todavía no es tiempo de reunir todo el rebaño. dad de beber a las ovejas e id a apacentarlas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare sedemus convenite et ingrediamur civitatem munitam et sileamus ibi quia dominus noster silere nos fecit et potum dedit nobis aquam fellis peccavimus enim domin
¿por qué nos quedamos sentados? reuníos, y entremos en las ciudades fortificadas y perezcamos allí, porque jehovah nuestro dios nos ha hecho perecer. nos ha hecho beber aguas envenenadas, porque hemos pecado contra jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dederunt autem pecunias latomis et cementariis cibum quoque et potum et oleum sidoniis tyriisque ut deferrent ligna cedrina de libano ad mare ioppes iuxta quod praeceperat cyrus rex persarum ei
entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, así como alimentos, bebida y aceite a los de sidón y de tiro, para que trajesen madera de cedro desde el líbano por mar a jope, conforme a la autorización que les había dado ciro, rey de persia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igitur puella cui ego dixero inclina hydriam tuam ut bibam et illa responderit bibe quin et camelis tuis dabo potum ipsa est quam praeparasti servo tuo isaac et per hoc intellegam quod feceris misericordiam cum domino me
sea, pues, que la joven a quien yo diga: "por favor, baja tu cántaro para que yo beba", y ella responda: "bebe tú, y también daré de beber a tus camellos"; sea ella la que tú has destinado para tu siervo, para isaac. en esto conoceré que has tenido misericordia de mi señor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível