Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quomodo
cómo
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est quomodo
es lo que es
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo fiet istud
quomodo fiet
Última atualização: 2024-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo hoc vocatur?
¿cómo se llama esta cosa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo praesciantur futura
¿cómo será conocido de antemano
Última atualização: 2017-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quomodo exponentia raquel?
como se escribe raquel
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo sedet sola civitaso
¿cómo es que la ciudad está llena de gente?
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo dicis la latine?
las aguas del atlántico
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo tu exponentia villam lati
granjas
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo ceciderunt fortes in bello
español
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo fides a principibus sit servanda
è da osservare come la fede del capo del
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo sedet sola civitas plena populo
español
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem urbem laetitia
¿cómo es noo
Última atualização: 2014-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de genere suo, in speciali quomodo in via sua
. de su género, de modo especial, a su modo
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si dormierint duo fovebuntur mutuo unus quomodo calefie
también si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. pero, ¿cómo se abrigará uno solo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi
y él le dijo: --¿qué está escrito en la ley? ¿cómo lees
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo scribis amicos in aeternum latineseremos amigos por siempre
seremos amigos por siempre
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut supra, sic infra quomodo infra est supra
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in ill
¡de ninguna manera! porque los que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos todavía en él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei thomas domine nescimus quo vadis et quomodo possumus viam scir
le dijo tomás: --señor, no sabemos a dónde vas; ¿cómo podemos saber el camino
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: