Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quorsum haec tam putida tendunt
¿por qué estas cosas tienden a ser tan asquerosas?
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libertatem equalitas iustitia quorsum haec tam putida tendunt
¿cómo así que tienden
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adnuntiate in babylonem plurimis omnibus qui tendunt arcum consistite adversum eam per gyrum et nullus evadat reddite ei secundum opus suum iuxta omnia quae fecit facite illi quia contra dominum erecta est adversum sanctum israhe
convocad contra babilonia a los arqueros, a todos los que entesan el arco. asentad campamentos contra ella en derredor. no haya en ella quien escape; retribuidle según su obra. haced con ella conforme a todo lo que hizo; porque contra jehovah se insolentó, contra el santo de israel
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: