Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anima vestra
si su vida
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
magnificat anima mea
el alma
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima cibum locum
lugar de cuidado del alma
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhaesit pavimento anima mea
he aquí mi alma en el polvo.
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater conditor anima sidetur
pater conditur
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
Él trazó el horizonte sobre la faz de las aguas, hasta el límite de la luz con las tinieblas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
cuando esperaba el bien, me vino el mal; cuando aguardaba la luz, vino la oscuridad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
dios vio que la luz era buena, y separó dios la luz de las tinieblas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra
pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. ¡aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: