Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad gentes
hacia las personas
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
externae gentes,
transferer googlewith
Última atualização: 2014-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus venerunt gentes
sub x sub :v
Última atualização: 2017-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docete omnes gentes
enseñar a todas las naciones
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gentes a toto genere
toto generate
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euntes docete omnes gentes
id y haced discípulos a todas las naciones
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et in nomine eius gentes sperabun
y en su nombre las naciones pondrán su esperanza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite gentes, deii monitus dei:
frumentandi
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non disperdiderunt gentes quas dixit dominus illi
habló, y vinieron langostas, y pulgón sin número
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare lumen dei post materia, non gentes
busca la luz de dios a través de las cosas, no de la gente.
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jungere si velit et varias inducer plumas
el pintor pintó el cuello de un caballo con cabeza humana.
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iterum dicit laetamini gentes cum plebe eiu
y otra vez dice: alegraos, naciones, con su pueblo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate deo laudate dominum omnes gentes aleluia
alabar a dios
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient e
diciendo: "dios lo ha abandonado. perseguidlo y capturadlo, porque no hay quien lo libre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et ego non delebo gentes quas dimisit iosue et mortuus es
tampoco yo volveré a echar de delante de ellos a ninguna de las naciones que josué dejó cuando murió
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu
porque jehovah es dios grande, rey grande sobre todos los dioses
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr
has amado la justicia y aborrecido la injusticia; por eso te ha ungido dios, el dios tuyo, con aceite de gozo, más que a tus compañeros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque immutabilia permanent
es bueno para
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
¡bendice, alma mía, a jehovah! jehovah, dios mío, ¡qué grande eres! te has vestido de gloria y de esplendor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudelite
que con indignación golpeaba sin tregua a los pueblos y se enseñoreaba de las naciones con furor, persiguiéndolas sin contenerse
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: