Você procurou por: contrivi (Latim - Esperanto)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Esperanto

Informações

Latin

contrivi

Esperanto

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Esperanto

Informações

Latim

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi

Esperanto

satigxas la arboj de la eternulo, la cedroj de lebanon, kiujn li plantis;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

haec dicit dominus exercituum deus israhel contrivi iugum regis babyloni

Esperanto

tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:mi rompos la jugon de la regxo de babel;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

super omnia tecta moab et in plateis eius omnis planctus quia contrivi moab sicut vas inutile ait dominu

Esperanto

sur cxiuj tegmentoj de moab kaj sur liaj stratoj cxie estas plorado; cxar mi disrompis moabon kiel senvaloran vazon, diras la eternulo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ego autem exterminavi amorreum a facie eorum cuius altitudo cedrorum altitudo eius et fortis ipse quasi quercus et contrivi fructum eius desuper et radices eius subte

Esperanto

kaj mi ekstermis antaux ili la amoridon, kiu estis alta kiel cedro kaj forta kiel kverko; mi ekstermis liajn fruktojn supre kaj liajn radikojn malsupre.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et recordabuntur mei liberati vestri in gentibus ad quas captivi ducti sunt quia contrivi cor eorum fornicans et recedens a me et oculos eorum fornicantes post idola sua et displicebunt sibimet super malis quae fecerunt in universis abominationibus sui

Esperanto

kaj viaj savigxintoj rememoros min inter la nacioj, kien ili estos forkondukitaj, kiam mi disbatos ilian malcxastan koron, kiu defalis de mi, kaj iliajn okulojn, kiuj malcxastis kun siaj idoloj; kaj ili mem pentos pri la malbonagoj, kiujn ili faris per cxiuj siaj abomenindajxoj.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,800,446,032 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK